Prevod od "bolje tako" do Češki


Kako koristiti "bolje tako" u rečenicama:

I za vaše dobro, ja mislim da je i bolje tako.
A pro tvoje vlastní dobro. Myslím, že to bude nejlepší.
Mislio sam da je bolje tako.
Myslím, že je to tak lepší.
Jer æe i meni biti bolje tako.
Protože je to pro mě tak lepší.
Ja se oseæam bolje tako da sam odluèila da ostanem kompletan tretman.
Už se cítím o něco líp, tak jsem se rozhodla tu zůstat celou tu dobu.
Držaæe je tamo dok joj ne bude bolje, tako... da æeš ti morati da kontrolišeš kozmetiku.
Nechají si jí tam... dokud jí nebude líp, takže... jí musíš zastoupit v kosmetice.
Pa, možda je i bolje tako.
No jo, možná je to tak lepší.
Ðorða se veæ izvesno vreme oseæa bolje, tako da si nam potreban samo dva puta nedeljno.
Giorgia už dlouho neměla záchvat, takže můžeš docházet dvakrát, třikrát týdně.
Ljudi su govorili da je mami bolje tako.
Lidé říkali, že se bude mít lépe.
Rešila je da izbaci lekove, sve dok se oseæa bolje, tako da...
Ona si slíbila, že nebude brát léky, pokud se bude zlepšovat, takže...
Mislim, ako je vi toliko ne volite, onda je možda bolje tako.
Když jste si byli ohledně Karen tak jistí, možná to tak bylo nejlepší.
Možda je i bolje tako, jer moram da idem.
Možná je to tak lepší, protože stejně musím odjet.
Život je sranje od zida do zida, ali oni su bolje, tako da biste trebali biti sreæni.
Ne dobrý. Život nestojí za nic, ale lepší, takže byste měli být šťastní.
Bar sebe ubeðujem da mi je bolje tako.
Alespoň se tak přesvědčuji, že je to tak lepší.
Želim ti samo dati priliku da se osjeæaš bolje tako da pristanem na revanš.
To znamená, že vám dávám šanci cítit se lépe poskytnutím odvety.
Ma kako izgledalo èudno, dok te slušam, oseæam se mnogo bolje. - Tako i treba.
Víš, je to divné, ale když tě poslouchám, cítím se mnohem lépe.
Ja mislim da bi to bilo bolje tako iskoristiti školski proraèun nego platiti let glee klubu u New York bez popisa pjesama, samo kako bi izgubili na državnom s pjesmom koju su smislili veèer prije.
Myslím, že to je lepší využití školních zdrojů, než let sboru do New Yorku bez připraveného vystoupení, jen aby prohráli Národní kolo s písničkami, které si vymysleli noc před tím.
Bolje tako, inaèe neæe biti nikako.
Buď to, nebo je to tou tvou falší.
Kad bude otišao od kuæe, videæete da æe vam možda obojici biti bolje tako.
Jakmile odsud jednou odejde, možná zjistíte, že takhle je to pro vás oba mnohem lepší.
Mada, sada mi je nešto prst bolje, tako da æu ga verovatno zadržati.
Vlastně... Mýmu palci už je mnohem líp. - Tak si ho asi nechám.
Bolje tako nego da misle da si u sobi sa pištoljem uperenim u njenu glavu.
Lepší, než jim říct, že jsi v ložnici a držíš - jí u hlavy zbraň.
Svima bi nam bilo bolje tako.
Všichni bychom se od toho měli držet dál.
Ne baš i ne mislim da æe biti bolje, tako da bismo trebali razgovarati o zamjeni.
No, dobré to není a nemyslím si, že ještě někdy bude. Myslím, že bychom si měli promluvit o náhradě. Ale ne.
Možda uèimo da je bolje tako.
Možná se naučíme, že je to tak lepší.
Ljudi su prièali da je bolje tako.
Lidé říkali, že to takhle bylo lepší.
Pustiš informaciju da je Ruanu bolje, tako æe Sternwood ostati u igri.
Zveřejníš, že Ruan se zlepšuje a Sternwood tak zůstane ve hře.
I nadam se da æemo sledeæe godine uèiniti to bolje, tako da možeš da sediš u drugom položaju.
A doufám, že příští rok to můžeme udělat lépe, takže můžete být v jiné pozici.
Pa, ipak je bolje tako, draga.
Tak to bude stejně lepší drahoušku.
Mislim da je bolje tako nego da ih pustim da umru.
Myslím, že je to lepší, než je nechat umřít.
Oèito, Eleanor zna da je bolje tako nego da ona pokuša.
Eleanor je zřejmě dost chytrá na to, aby se o to nepokoušela sama.
Taj tip je bio kao prosječan kao oni dolaze, bezličan kotačić koji su konačno shvatili da je život nije htio bi bilo bolje,, tako što je točka?
Ten chlap byl typický průměrňák, anonymní součástka, který si konečně uvědomil, že jeho život už lepší nebude, tak k čemu to je?
Mnogo bolje, tako im neæu nedostajati.
Tak to pro ně bude méně bolestivé.
Možda je to bolje tako da se ovo više završi!
Možná by bylo lepší, kdyby spadlo a my to už měli za sebou.
Znaš šta, možda bi bilo bolje tako.
Víš ty co, to by možná měla.
Verovatno je i bolje tako, pošto radimo zajedno.
Stejně je to tak asi lepší, když spolu pracujeme.
Tako da će sigurno vaš novi lek izgledati bolje. Tako da uopšteno gledajući nije iznenađujuće što studije koje finansira industrija imaju 4 puta više izgleda da dođu do pozitivnih rezultata
A tak nakonec není překvapivé, že zkoušky financované průmyslem mají 4x větší pravděpodobnost positivního výsledku než nezávisle sponzorované zkoušky.
Tokom vremena, građevine su postajale više i više, naše projektovanje sve bolje, tako da su mehanički sistemi postali masivni.
Postupem času stavíme vyšší a rozměrnější budovy, stavební inženýrství pokročilo a konstrukce ještě zmohutněly.
0.97006106376648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?